corsasport.co.uk
  Not logged in [Login - Register]  
You Are Not Registered Or Not Logged In  

Corsa Sport » Message Board » Off Day » BBC1: Trawlermen


New Topic
New Poll 		  Subscribe | Add to Favourites

You are not logged in and may not post or reply to messages. Please log in or create a new account or mail us about fixing an existing one - register@corsasport.co.uk

There are also many more features available when you are logged in such as private messages, buddy list, location services, post search and more.


Author BBC1: Trawlermen
Cosmo
Member
Registered: 29th Mar 01
Location: Im the real one!
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:04   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
WTF are these guy saying? They are Scottish but they may as well be speaking Chinese and id understand just as much.
Marc
Member
Registered: 11th Aug 02
Location: York
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:07   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
You speak Chinese
DannyB
Premium Member

Avatar

Registered: 6th Feb 08
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:07   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I tried to watch that ages ago but it's absolute dog shit compared to Deadliest Catch Fuck all happens, apart from Rabs Irn Bru going overboard.

[Edited on 23-09-2009 by DannyB]
Cosmo
Member
Registered: 29th Mar 01
Location: Im the real one!
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:07   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Marc
You speak Chinese


Its a little known fact that I do, yes.
Cosmo
Member
Registered: 29th Mar 01
Location: Im the real one!
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:08   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by DannyB
Fuck all happens, apart from Rabs Irn Bru going overboard.


And a few men's skirts blowing up in the wind.


I bet Marc has just turned this on now.
Cosmo
Member
Registered: 29th Mar 01
Location: Im the real one!
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:10   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
'Ah feksuhla irn sheb bru kneh bagpipes asnbdje drunk dnsbe maninaskirt dajs.'

is

'Its a jolly good day for a bit of fishing my good man, lets go and get us some of that pesky crab.'
Shell
Premium Member

Registered: 14th Oct 08
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:16   View Garage View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Those are the men from Peterhead right? That's a mega strong Aberdonian accent that! "Furry boots!"
alan-g-w
Member
Registered: 9th Nov 07
Location: Glasgow
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:16   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
One of the guys died on it last year.
Mertin
Member
Registered: 12th Oct 05
Location: Scotland
User status: Offline
23rd Sep 09 at 19:21   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I understand them....
M2RTY
Member
Registered: 25th May 01
User status: Offline
23rd Sep 09 at 22:28   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
i used to go out with one of their step daughters
ed
Member
Registered: 10th Sep 03
User status: Offline
24th Sep 09 at 10:25   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
They subtitle it
Andy Stocker
Member
Registered: 31st Aug 00
Location: Herts Drives: Porsche 911
User status: Offline
24th Sep 09 at 11:32   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by ed
They subtitle it


I pointed this out last night
stuartmitchell
Member
Registered: 24th Apr 04
Location: Kirkliston, Edinburgh
User status: Offline
24th Sep 09 at 11:39   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
My dad taught a cople of them GMDSS courses. Said he understood the Italians and Indians far easier
Scotty_B
Member
Registered: 11th Jun 03
Location: East Kilbride
User status: Offline
24th Sep 09 at 11:48   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I can make out most of it.
Ellis
Member
Registered: 11th Sep 07
Location: Aberdeenshire
User status: Offline
24th Sep 09 at 11:58   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I understand fine, it's the way I speak so I would hope so

Love that programme

 
New Topic
New Poll

Corsa Sport » Message Board » Off Day » BBC1: Trawlermen 23 database queries in 0.4143140 seconds