corsasport.co.uk
  Not logged in [Login - Register]  
You Are Not Registered Or Not Logged In  

Corsa Sport » Message Board » Off Day » What language is this??


New Topic
New Poll 		  Subscribe | Add to Favourites

You are not logged in and may not post or reply to messages. Please log in or create a new account or mail us about fixing an existing one - register@corsasport.co.uk

There are also many more features available when you are logged in such as private messages, buddy list, location services, post search and more.


Author What language is this??
Patrick
Member
Registered: 25th Apr 02
Location: SE London
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:15   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
I have no idea?

I was sent this via email from a foreign email address last night.

li verne tokem heerha tram vor heikenham. Die Jamshe verne tokem!
Jason Iles
Member
Registered: 19th Jun 01
Location: Bristol
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:17   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
German
TNM
Member
Registered: 5th Apr 04
Location: Nottingham Drives: VW Tiguan
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:18   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
german.
troubled_corsa
Member
Registered: 23rd Jul 03
Location: nottingham
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:19   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
dutch
Dom
Member
Registered: 13th Sep 03
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:20   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by troubled_corsa
dutch

its dutch
Patrick
Member
Registered: 25th Apr 02
Location: SE London
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:20   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Anyone know what it says?
troubled_corsa
Member
Registered: 23rd Jul 03
Location: nottingham
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:21   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
double-dutch
troubled_corsa
Member
Registered: 23rd Jul 03
Location: nottingham
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:23   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
it says

i would like to sit next you on the tram on monday. the conductor is a pervert!
Patrick
Member
Registered: 25th Apr 02
Location: SE London
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:26   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Seriously please..
troubled_corsa
Member
Registered: 23rd Jul 03
Location: nottingham
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:26   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
im serious
Pablo
Member
Registered: 3rd Feb 03
Location: Milton Keynes
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:26   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
german
CorsAsh
Member
Registered: 19th Apr 02
Location: Munich
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:28   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
troubled corsa is right, thats what it actually says

[Edited on 16-06-2004 by CorsAsh]
leeshez
Member
Registered: 3rd May 01
Location: Great Harwood, Lancashire
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:28   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Well if it german this is what it says
left verne tokem heerha tram forwards heikenham. The Jamshe verne tokem!
CorsAsh
Member
Registered: 19th Apr 02
Location: Munich
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:29   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Congratulations on translating "the" from "Die"
leeshez
Member
Registered: 3rd May 01
Location: Great Harwood, Lancashire
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:30   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Dutch to english
li verne tokem heerha tram vor heikenham. Those Jamshe verne tokem
leeshez
Member
Registered: 3rd May 01
Location: Great Harwood, Lancashire
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:30   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
This is where to transulate
http://world.altavista.com/babelfish/tr
Patrick
Member
Registered: 25th Apr 02
Location: SE London
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:31   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
So what language is it then if it's not German or Dutch?
Dom
Member
Registered: 13th Sep 03
User status: Offline
16th Jun 04 at 13:33   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
its dutch mate its just not propper dutch, ie: wack it in a translator and it will come out with shite and i cant translate it all...i could only work out a few of the words, but its tram, something monday and the something
Patrick
Member
Registered: 25th Apr 02
Location: SE London
User status: Offline
16th Jun 04 at 14:01   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
It's actually fuck all. I just thought of some words that sounded foreign and put them down. It means nothing.

Sorry. I'm bored.

 
New Topic
New Poll

Corsa Sport » Message Board » Off Day » What language is this?? 22 database queries in 0.2220428 seconds